14 juin 2007

Biocarburants : Lancement réussi de l'usine Cristanol

Cristanol, grande distillerie située à Bazancourt (Marne), est entrée en production le 5 juin dernier, dans le respect du calendrier qui avait été défini. Pour le moment, seule la ligne de production issue de la betterave a été mise en route.

Le projet Cristanol, porté par le bettravier Cristal Union et Champagne Céréales, vise à produire de l’éthanol en associant les compétences de coopératives et d’industriels céréaliers et betteraviers de Champagne-Ardenne, de Picardie, d’Alsace, de Bourgogne, du Centre et du Nord-Pas de Calais

Rappelons que le lancement de Cristanol 2, la seconde ligne de production à base de céréales/glucose, est prévu quant à lui, au second semestre 2008 et que le chantier est d’ores et déjà bien avancé.

A terme, la production de la ligne betterave atteindra 1,5 million d’hectolitres ou 120 000  tonnes d’éthanol, tandis que celle de la ligne céréales s’élèvera à 2 millions d’hectolitres, soit 160 000 tonnes par an. Au total, la production s’établira à 3,5 millions d’hectolitres annuels, autrement dit 280 000 tonnes d’éthanol.

Source : http://www.cristal-union.fr

Biocarburants : la France sur la bonne voie

La France devrait dépasser son objectif d'incorporation de 7 % de biocarburant d'ici 2010, compte tenu des agréments déjà obtenus et des surfaces de production encore mobilisables, estime l'Office des grandes ultures (ONIGC). En effet, la France a comme objectif l'incorporation de biocarburants dans l'essence à hauteur de 5,75 % à l'horizon 2008 et 7 % à l'horizon 2010, anticipant l'objectif européen de 5,75 % en 2010.

Source : http://www.lejdd.fr (13/06/2007)